Danseuse lors de la célébration du Carnaval — Culminant avec un défilé massif et une fête le dernier week-end de mai, le Carnaval attire des foules de plus de 400 000 personnes pour célébrer les communautés dynamiques d'Amérique latine et des Caraïbes de San Francisco.

Festivals et événements culturels à San Francisco que vous devez vivre

Par Dan Rosenbaum

Égayez votre visite à San Francisco en assistant à ces festivals et célébrations éclectiques, dont certains remontent à plus de 100 ans.

Tout au long de l'histoire de San Francisco, nous avons accueilli des visiteurs de différents pays, cultures, religions et identités. Certains ne sont jamais partis, et leurs traditions ont enrichi à jamais le tissu culturel de notre ville, notamment dans les quartiers comme Chinatown , le Castro , Bayview , et bien d'autres encore .

Aujourd'hui, nous célébrons ces communautés avec une gamme éclectique de festivals et de célébrations, dont certains remontent à plus de 100 ans. Ces expressions de fierté, de diversité et d'individualité sont le moyen idéal de découvrir San Francisco. Ajoutez ces événements culturels uniques en leur genre à votre prochain itinéraire de voyage.

Nouvel An chinois (février)

L’année civile lunaire commence en beauté lors de la célébration annuelle du Nouvel An chinois, l’un des plus grands événements culturels chinois en dehors de l’Asie. Dans le quartier chinois et autour de la ville, des pétards, des tambours battants et des cymbales fracassantes peuvent être entendus chassant les mauvais esprits (comme le raconte la légende). Les festivités, qui durent un mois, commencent début février et se terminent par le défilé du Nouvel An chinois , avec des acrobates chinois, des danseurs de lion, des échassiers et un dragon doré de 268 pieds.

Au-delà du défilé, d'autres événements du Nouvel An chinois incluent une foire du marché aux fleurs, une foire de rue de la communauté chinoise (organisée le week-end du défilé) et le concours Miss Chinatown USA. Assurez-vous de ramasser l'une des nombreuses oranges ou mandarines que vous verrez entassés dans les bacs de produits de Chinatown. Ces fruits symbolisent l'abondance et la chance dans la culture chinoise.

Le défilé du Nouvel An chinois est l'un des événements culturels les plus anciens de San Francisco, remontant aux années 1860, peu de temps après l'arrivée des immigrants chinois pendant la ruée vers l'or en Californie. Le quartier chinois de San Francisco reste l'une des communautés chinoises les plus anciennes et les plus importantes du pays. Ces 24 pâtés de maisons animés et animés regorgent de richesses culturelles, des temples aux salons de thé. Un excellent point de départ pour votre exploration est l'un des nombreux délicieux restaurants de Chinatown.

Connexes : Où manger dans le quartier chinois

Carnaval (mai)

Le carnaval n'est pas seulement un festival ; c'est une saison. Débutant en février et culminant avec un défilé et une fête massifs le dernier week-end de mai, le Carnaval attire des foules de plus de 400 000 personnes pour célébrer les communautés dynamiques d'Amérique latine et des Caraïbes de San Francisco, ce qui en fait le plus grand événement multiculturel annuel en Californie.

Les racines latino-américaines de San Francisco sont aussi anciennes que la ville elle-même. Le Mission District , aujourd'hui le centre de la vie latino-américaine à San Francisco, a été colonisé pour la première fois par des missionnaires espagnols en 1776. Des Chiliens, des Péruviens, des Cubains et d'autres arrivants latino-américains et caribéens se sont ensuite ajoutés au mélange culturel. Aujourd'hui, cette diversité ethnique peut être expérimentée dans toute la Mission, des peintures murales éclatantes de la Mission à la scène culinaire éclectique en passant par Mission Dolores, le plus ancien bâtiment de San Francisco.

Le carnaval n'est pas seulement un festival ; c'est une saison.

De nombreux événements ont lieu tout au long de la saison du Carnaval, mais la Grande Parade met en valeur toutes ces cultures de manière éblouissante en même temps. Avec des centaines d'artistes costumés dansant dans la rue sur une musique énergique de samba et de salsa, des coiffes à plumes tourbillonnant de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, des low-riders trompés lors du défilé et des plats enflammés et savoureux cuisinés à chaque coin de rue, c'est un véritable un régal pour les sens.

Fierté de San Francisco (juin)

San Francisco a une réputation de longue date en tant que capitale mondiale LGBTQ , et à aucun moment cet héritage ne brille plus que lors de la SF Pride, la plus grande célébration du genre dans le pays. À la fois parti et mouvement politique, Pride célèbre l'esprit remarquable de la communauté LGBTQ et des pionniers qui se sont battus (et continuent de se battre) pour l'égalité des droits, à San Francisco et au-delà.

Tout a commencé en 1970 avec une marche de 30 personnes dans Polk Street, suivie d'un « gay-in » au Golden Gate Park . La fierté a porté très tôt de nombreux noms, notamment Gay Freedom Day et Christopher Street West (un hommage à l'emplacement du Stonewall Inn de New York, un site charnière dans l'histoire de la libération des homosexuels). Mais alors que le centre de la vie gay de San Francisco se déplaçait vers le quartier de Castro , la fierté a pris de l'ampleur et n'a jamais regardé en arrière.

Aujourd'hui, des millions de personnes se rassemblent au Castro et au Civic Center le dernier week-end de juin pour unir leurs voix en solidarité et peindre la ville en rouge, violet et toutes les autres couleurs du drapeau arc-en-ciel (créé par l'artiste de San Francisco Gilbert Baker en 1978, par le chemin). Des scènes musicales avec des têtes d'affiche comme Lady Gaga, des soirées dansantes, des spectacles de dragsters et bien sûr le défilé colossal ne sont que quelques-uns des moments forts du week-end. Toutes les facettes de la communauté LGBTQ sont représentées, avec des événements dérivés comme la Dyke March et la Trans March également organisés pendant le week-end de la fierté.

Des festivals pour chaque saison

Hiver

SF Sketchfest (janvier)

Est-ce que ça existe de trop rire ? Vous le découvrirez au SF Sketchfest , une vitrine de près d'un mois de comédie de la Bay Area et au-delà. Né de l'histoire influente de la comédie de San Francisco et de la scène comique contemporaine dynamique, SF Sketchfest est devenu l'un des principaux festivals de comédie du pays. Les programmations des années précédentes se lisent comme un who's who de l'humour : des légendes comme Billy Crystal, des favoris underground comme Amy Sedaris et Patton Oswalt, et les acteurs d'émissions comme Saturday Night Live et Arrested Development . Les événements comprennent des sets de stand-up, des spectacles d'improvisation, des hommages, des tables rondes, des projections spéciales et bien plus encore.

Printemps

Défilé et festival de la Saint-Patrick (mars)

Le plus grand événement irlandais de la côte ouest célébrant l'histoire et la culture irlandaises, le défilé et le festival annuel de la Saint-Patrick à San Francisco, attire chaque année quelque 100 000 fêtards et constitue l'un des événements les plus populaires de la ville. Les festivités colorées entourant le défilé mettront en valeur la culture irlandaise à travers des spectacles et des divertissements en direct, des exposants d'art et d'artisanat, des concessions de restauration et de boissons, des manèges et structures gonflables pour enfants et des stands à but non lucratif représentant la communauté irlandaise.

Festival international du film de San Francisco (SFFILM) (avril)

Les rues pittoresques de San Francisco ont servi de décor à de nombreux films, de Bullitt à Vertigo d'Alfred Hitchcock. Il existe de nombreuses façons de nourrir le cinéphile qui sommeille en vous à San Francisco, mais assister au Festival international du film de San Francisco (SFFILM) est en tête de liste. Le SFFILM, le plus ancien festival de films des Amériques, projette des films acclamés du monde entier, notamment des premières mondiales, des découvertes d'art et essai, des documentaires, des films classiques et bien plus encore. SFFILM n'est qu'un des nombreux festivals destinés aux cinéphiles.

Festival des cerisiers en fleurs de Californie du Nord (avril)

Le quartier Japantown de San Francisco est le plus ancien des trois Japantowns restants aux États-Unis. Il n'y a pas de meilleur moment pour le visiter qu'en avril, lorsque les fleurs de cerisier rose bonbon – et la riche culture du quartier – sont en pleine floraison. Organisé sur deux week-ends, le festival des fleurs de cerisier de Californie du Nord propose un défilé, des spectacles de musique et de danse traditionnelles japonaises, des bazars et bien plus encore. Pendant que vous êtes ici, passez du temps à explorer les principales attractions de Japantown, des marchés de produits alimentaires parfumés à l'emblématique pagode de la paix.

Comment bizarre Street Faire (mai)

Les bizarreries s'unissent et des drapeaux bizarres flottent à How Weird , une célébration de l'art et de la créativité organisée par l'Organisation mondiale pour la paix grâce à la technologie. Il a été décrit comme le cousin urbain de Burning Man, mais ce spectacle en roue libre défie toute définition. Vous trouverez de tout, d'une allée d'art en plein air à plusieurs scènes de musique en passant par des vendeurs de produits alimentaires locaux, le tout centré autour d'un nouveau thème chaque année (les thèmes passés incluent « Disco Ball Inferno » et « Peace : The Final Frontier »). Portez votre plus beau costume – plus c’est bizarre, mieux c’est.

Été

Festival de rue Union (juin)

Entre Pacific Heights et la marina se trouve Cow Hollow, un quartier qui servait autrefois à nourrir le bétail et qui nourrit désormais de nombreux visiteurs et habitants. Il n'y a pas de mauvais moment pour se promener dans Union Street (c'est l'un de vos meilleurs choix pour manger et visiter les bars ), mais début juin pourrait être le meilleur moment. Vous découvrirez toute la nourriture, la musique et les activités familiales que le quartier a à offrir.

Foire de Haight-Ashbury Street (juin)

Le Summer of Love ne s'est jamais vraiment terminé dans le quartier Haight-Ashbury de San Francisco, et l'esprit de cet été perdure lors de cette foire de rue à vocation communautaire . Parcourez 200 vendeurs locaux vendant des œuvres d'art, des vêtements, de l'artisanat et de la nourriture, ainsi que des concerts et des organisations à but non lucratif faisant la promotion de leurs causes. Prenez le temps d'explorer l'architecture victorienne de Haight et ses boutiques indépendantes éclectiques, dont beaucoup vous donneront l'impression de retourner en 1967.

Festival de North Beach (juin)

Considéré comme l'un des festivals en plein air les plus originaux du pays, le North Beach Festival célèbre l'historique North Beach , le quartier historiquement italien et le foyer de la célèbre génération beat. Le site du festival comprend de nombreuses rues pittoresques au cœur du quartier, notamment Grant Avenue, Green Street, Vallejo Street et Columbus Avenue.

Festival de Jazz de Fillmore (juillet)

Visitez le quartier considéré comme « le Harlem de l’Ouest » pour une célébration annuelle de sa riche histoire du jazz. Les nombreuses salles de concert du Fillmore ont accueilli les légendes de l'époque, notamment Duke Ellington et Billie Holliday. Vous pouvez encore entendre des artistes dans certains de ces espaces aujourd'hui, ainsi que dans la rue Fillmore pendant le festival Fillmore Jazz .

Terres extérieures (août)

Le San Francisco Sound, né à Haight-Ashbury et au Golden Gate Park , a changé à jamais le paysage sonore. Cet héritage se perpétue avec Outside Lands, l'un des festivals de musique les plus diversifiés du pays. En passant de scène en scène, vous pourrez assister à un set doux de Bon Iver, à une soirée dansante LCD Soundsystem ou à un spectacle hard rock de Metallica – le tout en une journée ! Ne manquez pas les nombreuses expériences de festival dans le festival, des scènes de comédie aux menus de dégustation gastronomiques proposés par des chefs lauréats du prix James Beard.

Automne

Foire de Folsom Street (septembre)

L'ouverture d'esprit est un must pour la Folsom Street Fair, le plus grand événement au monde célébrant les cultures du cuir et du BDSM. Historiquement une pièce maîtresse de la communauté LGBTQ de San Francisco, Folsom Street est l'endroit où les bars de motards gays ont prospéré dans les années 1960 et 1970. Vous verrez les participants vêtus de leurs vêtements fétiches en cuir et latex les plus brillants ou rien du tout – les vêtements sont facultatifs lors de ce festival.

Semaine de la flotte (octobre)

Vous saurez que c'est la Fleet Week des Blue Angels qui bourdonne au-dessus de vos têtes. Plus d'un million de personnes se rassemblent pour regarder les aviateurs de l'équipe de démonstration en vol de la marine américaine effectuer des retournements, des tonneaux et d'autres acrobaties dans le ciel de la Bay Area. Il y a aussi un défilé de navires et des événements communautaires rendant hommage aux anciens combattants et aux membres actifs des forces armées américaines. Lisez nos recommandations pour savoir où regarder les Blue Angels autour de San Francisco .

À peine strictement Bluegrass (octobre)

Ce festival gratuit (c'est vrai : pas besoin de billets !) au Golden Gate Park a attiré les doigts les plus agiles du bluegrass depuis 2001. Mais comme son nom l'indique, il ne s'agit pas seulement de bluegrass. Conor Oberst, Gillian Welch et Emmylou Harris sont tous connus pour jouer HSB, apprécié pour son atmosphère sans publicité et non commerciale.

Foire de la rue Castro (octobre)

Fondée par feu Harvey Milk pour protester contre les pratiques discriminatoires des commerçants locaux, la Castro Street Fair est l'un des événements LGBTQ les plus importants (et colorés) de San Francisco. Des drapeaux arc-en-ciel flottent et des milliers de fêtards se rendent au Castro pour danser, se régaler de plats de rue, acheter des produits locaux et se rassembler autour de leur communauté. Avant de vous joindre à la fête, voici tout ce que vous devez savoir sur la foire de rue Castro .

Défilé du patrimoine italien (octobre)

Souvent reconnue comme l'événement civique le plus ancien de la ville et le plus ancien défilé italo-américain et organisation communautaire aux États-Unis, la célébration continue d'être une icône du calendrier annuel des festivals de San Francisco. Initialement nommée La Societa Italiana Mutua Beneficenza, la parade du patrimoine italien s'est développée pour inclure un grand bal formel, une représentation du roi Ferdinand et de la reine Isabelle (et, plus tard, de la reine uniquement) et une célébration du patrimoine et de la culture à l'échelle de la ville. . Vous pouvez vous attendre à voir des chars fabriqués à la main célébrant les entreprises de la région de la baie de San Francisco, des groupes communautaires et des organisations italiennes, ainsi que des Italo-Américains réputés de la région, avec des clubs italiens et des fanfares de lycées locaux.

Litquake (octobre)

Nous, les San Franciscains, sommes fiers de nos racines littéraires. Tout le monde, de Mark Twain à Jack Kerouac en passant par Maya Angelou, a trouvé l'inspiration ici, et City Lights Bookstore a contribué à faire proliférer les idées de contre-culture des années 1950 et 1960. Litquake entretient cette flamme littéraire, avec dix jours de poésie, de tables rondes et d'apparitions d'auteurs dans 160 lieux.

Illuminate SF Festival of Light (novembre – janvier)

Depuis toujours une ville de couleurs et de lumière, San Francisco fait monter les kilowatts lors du Illuminate SF Festival of Light . Cet événement à l'échelle de la ville présente plus de 60 installations dans 17 quartiers, transformant les parcs, les ponts et les bâtiments en chefs-d'œuvre lumineux et brillants.

Dan Rosenbaum

Dan est vice-président du marketing mondial chez San Francisco Travel. San Francisco est sa maison depuis plus d'une décennie (cela fait de lui un local, n'est-ce pas ?). Le week-end, vous pouvez le retrouver avec une tasse de café artisanal à la main, une playlist de bonnes vibrations, une liste croissante de livres à lire, ou dans le nouveau restaurant ou bar le plus branché de la ville.