Um casal andando pelo Balmy Alley na Missão.

O Guia para
Murais do Distrito Missionário de São Francisco

教会区是一个户外艺术画廊，充满了充满活力的壁画，描绘了从文化遗产到政治和社会声明的主题.

Em São Francisco, tratamos a cidade como a nossa tela. Em nenhum lugar isso é mais aparente do que na Missão . Neste bairro, 你会发现一系列令人印象深刻的壁画，讲述了几十年的行动主义, 创新和文化传播让贝博体彩app人感到自豪，并使我们的城市在世界上与众不同.

跟随我们的指南探索一些最令人惊叹的壁画的任务. 我们还提供了一些当地其他值得一游的景点的建议, 以及品尝附近最吸引人的食物和饮料的地方.

Beco ameno

Entre as ruas 24 e 25 e as ruas Treat e Harrison

这些壁画于20世纪80年代中期首次出现在Balmy Alley，表达了对中美洲侵犯人权和政治腐败的愤慨. 今天，主题已经扩展到中产阶级化和政府不公.

Se você procura mais artes e cultura, o Mission Cultural Center for Latino Arts está localizado a poucos quarteirões de distância. 除了一系列的展览，他们还提供各种戏剧、音乐和舞蹈工作坊.

Beco do Clarim

Entre as ruas 17 e 18 e as ruas Mission e Valencia

Inspirado em Balmy Alley e outros murais do bairro, Clarion Alley é conhecido por atividades comunitárias e artísticas. 这些壁画反映了各种各样的艺术风格，经常描绘社会包容的主题. Mais de 700 murais foram criados desde 1992, 解决社会对社会正义的关注, económica e ambiental.

Para uma vista igualmente inspiradora, visite o Mission Dolores Park , 从山上可以看到市中心摩天大楼的美丽景色，摩天大楼耸立在公园的绿色草地上，还有Mission社区的房屋. A Woods Cerveceria, 这是一家纳米酿酒厂，以其精酿啤酒和甜咸肉馅卷饼而闻名, também merece uma visita quando você estiver na região.

Mural MaestraPeace do Edifício Feminino

3543 Rua 18.

妇女大厦因其MaestraPeace壁画而闻名于世, que homenageia as contribuições das mulheres para a arte, a ciência e a justiça social em todo o mundo. Pintado em 1994 em duas paredes, 这幅壁画是七位女艺术家多文化、多代合作的结果.

如果合作是你想要的，那就冒险走几个街区 o Lazy Bear ，贝博体彩app最受欢迎的美食体验之一，或者 o Good Good Culture Club , se estiver com vontade de explorar o leste e o sudeste. Cozinha asiática com um toque californiano.

Mural de Carnaval

24th St. e South Van Ness Ave.

Conhecido como “Sonhos Dourados da Missão”, o Mural do Carnaval localizado acima da House of Breaks, na esquina da 24th Street com a South Van Ness Avenue, tem impressionantes 24 pés de altura e 75 pés de largura. 最初由壁画家丹尼尔·加尔维斯于1983年在当地艺术家丹·丰特斯的帮助下绘制, Keith Sklar, Jaime Morgan, Eduardo Pineda和Jan Sheild——这幅画描绘了1979年第一次狂欢节的活力和精神.

Mantenha Penny Roma no seu radar quando estiver na área. 它的意大利菜是晚餐的好地方.

Centro de Artes Mural e Visitantes Precita Eyes

Rua 24, 2981.

许多想要探索当地壁画的人去Precita Eyes游客和壁画艺术中心. Não é de admirar por quê; esta organização sem fins lucrativos comunitária está repleta de obras de artistas locais e oferece passeios autoguiados e guiados que cobrem a história, o significado cultural e histórico dos murais.

Se você visitar este mural, também terá um doce deleite. Do outro lado da rua fica o sorvete Humphry Slocombe 是教会区的最爱之一，自2008年以来提供独特的季节性口味.